Stop using negative left or text indents for css hiding